[Page H5718]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                        MESSAGE FROM THE SENATE

  A message from the Senate by Mr. Monahan, one of its clerks, 
announced that the Senate has passed bills of the following titles in 
which the concurrence of the House is requested:

       S. 239. An act to amend the Public Health Service Act to 
     add requirements regarding trauma care, and for other 
     purposes.
       S. 1157. An act to establish the Smithsonian Institution 
     the National Museum of African American History and Culture, 
     and for other purposes.

                          ____________________